of all sorts

and Queequeg, taking a prodigiously hearty breakfast of chowders of all sorts, so that the landlady should not make much profit by reason of his Ramadan, we sallied out to board the Pequod, sauntering along, and picking our teeth with halibut bones.

魁魁格尝遍了各种杂烩，吃了一顿非常丰盛的早饭，弄得老板娘不能托他斋戒的福，大大赚钱。我们兴冲冲地到裴廓德号去，一面闲逛似地走着，一面用大比目鱼刺剔着牙齿。

互联网摘选

Flowers of all sorts are blooming in a riot of colour.

百花盛开,万紫千红.

《现代汉英综合大词典》

Student room boarding house is changed, to the student politics of thought of day-to-day management, student is taught and of all sorts of activities begin brought difficulty.

学生住宿公寓化，给学生日常管理、学生思想政治教育和各种活动的开展带来了困难。

互联网摘选

It take digital measurement technology, has the characteristics of high precision, high stability, immune to environmental disturbance of all sorts of factors.

由于光纤光栅传感器采用数字式测量技术，具有精确度高、稳定性好、不易受外界各种因数的干扰等特点。

互联网摘选

The article describes the classification features of impure lead electrolytic anode-slime-by-product from lead reproduction and the handling process of all sorts of anode slimes.

叙述了铅再生冶炼过程中所产生的副产物&杂铅电解阳极泥的分类特点及种类型阳极泥的处理工艺。

互联网摘选

I was just a kid and full of all sorts of wild ideas...

我不过是个孩子，充满各种奇异的想法。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Self-help groups of all sorts have been running for more than 20 years.

各类自助团体已经创办20多年了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Looking back to the past year, we are full of all sorts of feelings well up in our minds.

回首时光年轮上又一度春秋寒暑，我们不禁感慨万千。

provided by jukuu

In virtue of all sorts of conditions apply to the legal precedent system are not complete, we still need to study and research further.

当然适用判例法制度的种种条件尚不完备，还需要进一步研究和探索。

互联网摘选

The thesis evaluates the effect of all sorts of parameters on the kerf surface quality and cutting depth.

论文细致评价了射流的各类参数对切割表面质量和切割深度的影响。

互联网摘选

For instance the vitreous seat of all sorts of color, can add the visual effect of rich and colorful to household, bring a person relaxed and happy mood.

比如各种颜色的玻璃座椅，可给家居添加丰富多彩的视觉效果，带给人轻松愉快的心情。

互联网摘选

The other type loves group activity of all sorts and is always joining clubs, organizations and gatherings.

另一种是喜欢任何型式的群体活动，常常加入会所，组织及聚会。

互联网摘选

In the individual website of all sorts of types, the site of tool type appears very silent all the time, they have news rarely, also appear to be popularized from malcontent world.

在各种类型的个人网站中，工具类型的站点一直都显得很沉默，它们很少有新闻，也似乎从不满世界推广。

互联网摘选

It is country and all sorts of all sorts of society groups, held public weal establishment, extend subsidiary allowance, have social service and initiate collective, welfare work.

它是国家及各种社会群体、举办的各种公共福利设施、发放津贴补助、进行社会服务及兴办集体、福利事业。

互联网摘选

We specialize in handling clocks and watches of all sorts.

我们主要经营各种各样的时钟和手表.

互联网摘选

Ships of all sorts and sizes transport around 80% of the world's goods by volume.

按体积计算，各种大小的船舶共运输世界上约80%的货物。

互联网摘选

We have mentioned that he exhibited a certain partiality for rings, jewellery, and fine raiment of all sorts.

我们提到过，他对指环和珠宝，还有各种服饰也表现了一定程度的爱好。

互联网摘选

Pickup is the key component of all sorts of optical disk storages ( such as Computer CD-ROM, Media Player), written and read of information is through the pickup, which has decisive influence on optical disk storages.

光学头是各种光盘信息存储器（如计算机光驱、影碟机等）中的关键部件，信息的写入和读出都是通过光学头来完成的，对光盘存储器的性能优劣有着决定性的影响。

互联网摘选

Instead, DCMI is a generic framework for describing a broadly useful collection of information about documents of all sorts.

相反，dcmi是一种通用的框架，描述关于各种类型文档的有用信息集。

provided by jukuu

Charles Lullin, the grandfather, saw hundreds of different figures, different landscapes of all sorts.

查尔斯·鲁林，也就是那个祖父，看到过几百个不同的人像，还有各种各样的景色。

互联网摘选

At the beginning men of all sorts and conditions had to pitch in.

起初,各阶层,各行各业的人都得努力干.

词典精选例句

He is an officer ought to see people of all sorts.

他是一个应该接触各色各样人的官员。

provided by jukuu

Not only did she enjoy cat food immensely, she also loved toast, pastries of all sorts, stir-fries and steamed fish.

她的舌头非常的挑剔：除了吃Whiskers，她还吃吐司，各种面点，炒饭，蒸鱼。

互联网摘选

I was just a kid and full of all sorts of wild ideas

我不过是个孩子，充满各种奇异的想法。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

We are glad to inform you that we are interested in hand-made handbags of all sorts of genuine leather.

我们很高兴地告诉你们，我们对各种真皮手工制的提包有兴趣。

互联网摘选

Yang Lan: It's a huge test land of all sorts of styles and creativity. Of course, young people like to go back, and to seek their success or have their name made.

杨澜：那是一块巨大的实验田，可以尝试各种风格和创造，年轻人当然愿意回去寻求各自立业成名的机会。

互联网摘选

I was just a kid and full of all sorts of wild ideas.

我不过是个孩子，充满各种奇异的想法。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The reasons of all sorts of present situations are there are no enough psychology communications between teachers and students; Reading, life and writing teaching come apart; During the writing teaching each kind of knowledge also comes apart.

这种种现状究其原因，是教师教作文的心理和学生写作文的心理脱节；阅读，生活和作文教学脱节；作文教学中各种知识的脱节。

互联网摘选

Chores of all sorts made him unable to get away.

繁杂的事务使他脱不开身.

互联网摘选

The sheer quantity of all sorts of land types is in area low height above sea level paragraph have absolutely advantage.

各种土地类型的绝对数量在区域低海拔段占有绝对优势。

互联网摘选